1 00:00:14,669 --> 00:00:17,638 (Episode 3) 2 00:00:34,018 --> 00:00:36,419 Hey. What are you doing? 3 00:00:40,959 --> 00:00:42,098 He passed out. 4 00:00:52,439 --> 00:00:53,639 Well? Is he okay? 5 00:01:00,408 --> 00:01:02,348 Doctor, it's Yoon Sun Woo. 6 00:01:02,848 --> 00:01:04,348 I have a patient for you. 7 00:01:05,118 --> 00:01:08,118 - No, I'm out of Seoul. - It's of no use. 8 00:01:09,658 --> 00:01:12,488 - Are you awake? - I'm a doctor. 9 00:01:13,758 --> 00:01:15,329 That was a painkiller. 10 00:01:16,529 --> 00:01:18,869 I have a stage four hepatoblastoma. 11 00:01:19,999 --> 00:01:21,928 Even if you take me to a doctor, 12 00:01:22,298 --> 00:01:23,898 it's useless. 13 00:01:59,568 --> 00:02:01,238 Darn. 14 00:02:10,219 --> 00:02:12,219 Yes, did Jenny Jang call? 15 00:02:13,788 --> 00:02:17,358 What about Director Wi, or anyone from Deo? 16 00:02:18,589 --> 00:02:20,089 Darn it! 17 00:02:24,858 --> 00:02:27,499 Seriously! 18 00:02:46,418 --> 00:02:48,019 So I guess you're half a bride. 19 00:02:48,549 --> 00:02:52,288 You held the wedding, but actually, you didn't. 20 00:02:52,989 --> 00:02:55,189 Mom, I told you. 21 00:02:55,598 --> 00:02:58,799 That Jenny was trying to fool you through this wedding. 22 00:02:59,128 --> 00:03:01,828 She eventually failed to take care of Mayor Do's issue. 23 00:03:02,299 --> 00:03:04,839 It won't be easy, Jung Hyuk. 24 00:03:06,239 --> 00:03:07,969 Please excuse us, Mother. 25 00:03:08,239 --> 00:03:10,478 We decided to go on our honeymoon next time, 26 00:03:10,478 --> 00:03:11,608 so we'll go and rest. 27 00:03:11,608 --> 00:03:13,649 Will you be okay in your room? 28 00:03:14,408 --> 00:03:16,478 You're still newlyweds. 29 00:03:16,478 --> 00:03:18,519 But that room hasn't even been decorated properly. 30 00:03:19,019 --> 00:03:20,788 Did you call Mr. Park? 31 00:03:20,888 --> 00:03:21,989 Yes, ma'am. 32 00:03:22,358 --> 00:03:24,559 He can come today if you want and start the interior work. 33 00:03:24,559 --> 00:03:26,029 Tell him to wait. 34 00:03:26,858 --> 00:03:28,788 It'll be decided within a few days. 35 00:03:28,788 --> 00:03:31,799 Whether the interior work will be necessary or not. 36 00:03:35,369 --> 00:03:36,899 How long do you need? 37 00:03:38,899 --> 00:03:39,939 I'll try... 38 00:03:40,568 --> 00:03:41,839 to take care of it as soon as... 39 00:03:41,839 --> 00:03:44,578 Tell him to send a few catalogs. 40 00:03:44,578 --> 00:03:46,908 While we choose which type to go with, 41 00:03:46,908 --> 00:03:48,408 it'll be sorted out. 42 00:03:49,149 --> 00:03:51,318 Dragging things too long won't do you any good. 43 00:03:52,119 --> 00:03:54,619 Things like this should be sorted out as soon as possible. 44 00:03:57,459 --> 00:03:59,459 Yes, Chairwoman Kim. 45 00:04:14,469 --> 00:04:15,779 Mr. Yoon. 46 00:04:16,538 --> 00:04:17,939 Oh, yes. 47 00:04:17,939 --> 00:04:19,008 Do Young... 48 00:04:20,508 --> 00:04:23,249 Ms. Jang said you can leave. 49 00:04:24,418 --> 00:04:27,018 She's going to stay here starting tonight. 50 00:04:35,729 --> 00:04:37,458 What will you do now? 51 00:04:39,429 --> 00:04:41,099 I thought you were dying soon. 52 00:04:41,568 --> 00:04:43,138 Why do you need money then? 53 00:04:44,939 --> 00:04:47,508 Since I'm dying soon. 54 00:04:49,539 --> 00:04:51,208 From the gutter to glory. 55 00:04:52,849 --> 00:04:54,208 That's my story. 56 00:04:55,609 --> 00:04:58,989 I struggled to become a doctor and finally became a specialist. 57 00:05:01,088 --> 00:05:03,718 I wanted to save up money and pay back my debts... 58 00:05:06,088 --> 00:05:08,828 and buy a house for my parents who went through so much trouble. 59 00:05:09,859 --> 00:05:11,559 But I'll die soon. 60 00:05:22,979 --> 00:05:25,039 From now on, you and I... 61 00:05:26,179 --> 00:05:27,878 will become a team. 62 00:05:28,948 --> 00:05:30,648 You need to get the money, 63 00:05:31,549 --> 00:05:33,119 and I need to find my mom. 64 00:05:39,388 --> 00:05:42,128 Do you have any idea what's in this video? 65 00:05:42,828 --> 00:05:46,099 Do you know what kind of horrible things are happening? 66 00:05:46,729 --> 00:05:48,869 How will you escape from... 67 00:05:48,869 --> 00:05:50,968 the people who are involved in this? 68 00:05:51,999 --> 00:05:53,468 That's for me to take care of. 69 00:05:54,068 --> 00:05:55,539 Anyhow, if you go out of this room, 70 00:05:55,539 --> 00:05:57,578 you'll be reported as a drug user right away. 71 00:05:58,208 --> 00:06:01,809 I gave the hospital the wrong information on purpose earlier, 72 00:06:02,208 --> 00:06:04,648 but this time, I'll give the police your real personal details. 73 00:06:04,648 --> 00:06:06,289 I don't use drugs. 74 00:06:06,818 --> 00:06:08,989 The reason why I agreed to your offer... 75 00:06:08,989 --> 00:06:11,518 is because I didn't want to waste time explaining to the police. 76 00:06:11,518 --> 00:06:13,289 The reason why I delivered drugs... 77 00:06:13,289 --> 00:06:14,859 was because I needed money. 78 00:06:16,659 --> 00:06:18,299 The reason I worked part-time at the hospital... 79 00:06:19,499 --> 00:06:21,929 was because I needed narcotic analgesics. 80 00:06:24,638 --> 00:06:26,708 Please do me a favor. 81 00:06:29,239 --> 00:06:32,078 If something happens to me before this is all over, 82 00:06:32,609 --> 00:06:34,278 please give the money I've saved up... 83 00:06:36,948 --> 00:06:39,018 to my family members. 84 00:06:40,189 --> 00:06:42,249 If you promise me that, I will... 85 00:06:43,119 --> 00:06:44,189 side with you. 86 00:06:44,189 --> 00:06:46,258 No, I won't make any promises. 87 00:06:46,789 --> 00:06:49,758 So you should live and give that money yourself. 88 00:06:49,758 --> 00:06:52,059 And get some treatment as well. 89 00:06:54,669 --> 00:06:57,398 You should have hope to achieve a miracle. 90 00:07:10,878 --> 00:07:12,518 I can't believe we got married. 91 00:07:14,489 --> 00:07:16,189 On top of that, 92 00:07:16,518 --> 00:07:19,888 it's a marriage with consequences and deals on the line. 93 00:07:22,128 --> 00:07:24,198 Whatever the case may be, it doesn't matter. 94 00:07:25,999 --> 00:07:27,599 Even if you're used? 95 00:07:29,539 --> 00:07:31,068 That doesn't matter either. 96 00:07:33,239 --> 00:07:35,909 You're that valuable to me. 97 00:07:36,939 --> 00:07:38,979 And you're someone I can trust. 98 00:07:40,479 --> 00:07:42,309 You'll regret it. 99 00:07:43,679 --> 00:07:45,078 That's okay. 100 00:07:58,258 --> 00:08:00,099 We need to kick her out... 101 00:08:00,768 --> 00:08:02,128 and never let Jenny Jang... 102 00:08:02,128 --> 00:08:05,169 set foot in this house again. 103 00:08:06,309 --> 00:08:09,378 Mr. Hwang, do you know Monk Un San? 104 00:08:10,479 --> 00:08:11,878 Monk Un San? 105 00:08:11,878 --> 00:08:13,378 You know, my uncle. 106 00:08:13,378 --> 00:08:15,349 Yes, of course I know him. 107 00:08:15,349 --> 00:08:17,378 The late Chairman Wi Dong Sub... 108 00:08:17,378 --> 00:08:20,849 visited him at the temple quite often, and I accompanied him. 109 00:08:21,349 --> 00:08:22,888 Did you see him recently? 110 00:08:22,888 --> 00:08:25,929 It's been years since he stopped contacting us, 111 00:08:26,328 --> 00:08:28,588 and it's been a while since I've seen him. Also, 112 00:08:28,588 --> 00:08:30,999 he didn't come to his brother's memorial service either. 113 00:08:32,458 --> 00:08:36,068 I want you to find him for me. 114 00:08:37,698 --> 00:08:39,909 What does this have to do... 115 00:08:40,809 --> 00:08:42,208 with getting rid of Jenny Jang? 116 00:08:42,879 --> 00:08:45,108 It has to do something with Jung Hyuk. 117 00:08:48,549 --> 00:08:50,279 When I was a kid, 118 00:08:52,019 --> 00:08:54,988 there was a man my mom used to date. 119 00:09:00,889 --> 00:09:02,799 It was Jung Hyuk's father. 120 00:09:05,098 --> 00:09:07,728 After my father and my grandfather... 121 00:09:08,828 --> 00:09:10,468 all passed away, 122 00:09:10,968 --> 00:09:13,208 my mom cremated all of them. 123 00:09:13,338 --> 00:09:14,939 She was afraid. 124 00:09:16,078 --> 00:09:18,578 In case someone found out Jung Hyuk wasn't blood-related. 125 00:09:20,679 --> 00:09:22,478 Find Monk Un San. 126 00:09:22,478 --> 00:09:24,679 He's the only person remaining who shares Deo's blood. 127 00:09:25,179 --> 00:09:27,618 Once you find him... 128 00:09:27,618 --> 00:09:30,289 and compare his DNA with Jung Hyuk, 129 00:09:30,718 --> 00:09:34,088 it will be proven that he's not an offspring of Deo. 130 00:09:35,659 --> 00:09:38,198 Jung Hyuk will be kicked out of the house, 131 00:09:39,029 --> 00:09:42,228 and he will never set foot in Deo either. 132 00:09:48,139 --> 00:09:50,379 How was your brother's wedding this afternoon? 133 00:09:56,679 --> 00:09:59,179 Why aren't you answering? You're not sleeping. 134 00:10:00,118 --> 00:10:03,618 They got married, but it's not actually real. Are you satisfied? 135 00:10:07,189 --> 00:10:09,328 Go back to your bed! 136 00:10:12,728 --> 00:10:15,068 Why do you hate Jenny so much? 137 00:10:15,828 --> 00:10:17,338 Didn't you say you were ill when you were a kid? 138 00:10:17,338 --> 00:10:19,509 Jenny became your hands and feet during that time. 139 00:10:21,338 --> 00:10:24,578 The Jenny Jang I know is not a greedy woman. 140 00:10:26,149 --> 00:10:28,279 She's better than anyone else as your brother's wife. 141 00:10:28,279 --> 00:10:32,218 You also despised Deo Group before we got married. 142 00:10:32,419 --> 00:10:35,218 You criticized me for being materialistic and ignored me. 143 00:10:35,218 --> 00:10:36,318 But look at you now. 144 00:10:37,618 --> 00:10:40,189 You're so desperate not to leave. 145 00:10:41,358 --> 00:10:44,059 This is that sort of place. 146 00:10:44,059 --> 00:10:48,169 Once you set foot in it, everyone loses their minds. 147 00:10:48,169 --> 00:10:51,198 A place where no one can leave voluntarily. 148 00:10:54,108 --> 00:10:56,078 This is a fight about my pride now. 149 00:10:57,139 --> 00:11:00,909 I'll make sure she learns how to obey her master. 150 00:11:38,019 --> 00:11:39,078 I'm sorry. 151 00:11:40,348 --> 00:11:41,718 I apologize on their behalf. 152 00:11:43,389 --> 00:11:45,858 Everyone here is like this Penrose triangle. 153 00:11:47,529 --> 00:11:50,159 It looks like a triangle, but it's only an optical illusion. 154 00:11:51,059 --> 00:11:53,399 See it from a different angle, and you realize its shape is different. 155 00:11:55,868 --> 00:11:58,799 Everyone here is like that. They change all the time. 156 00:11:59,439 --> 00:12:01,309 So don't waste your time trying to understand them. 157 00:12:02,539 --> 00:12:03,679 It's not your fault. 158 00:12:57,559 --> 00:12:58,659 How does it look? 159 00:13:01,098 --> 00:13:02,669 The currents aren't that strong, 160 00:13:03,238 --> 00:13:05,738 but we don't know where the body is, 161 00:13:05,998 --> 00:13:07,509 so we're not sure where to look. 162 00:13:12,078 --> 00:13:14,478 A corpse of a woman who seems to be in her 50s has been found. 163 00:13:15,948 --> 00:13:17,779 The police are trying to identify the body. 164 00:13:18,179 --> 00:13:19,318 Would you like to check? 165 00:13:22,588 --> 00:13:24,659 (Rest in Peace) 166 00:13:44,838 --> 00:13:46,978 (Mortuary Refrigerator) 167 00:14:06,799 --> 00:14:07,899 Hey, Jung Hyuk. 168 00:14:10,939 --> 00:14:13,139 - Where's Do Young sitting? - She doesn't get a seat. 169 00:14:13,868 --> 00:14:15,838 This is for our family. 170 00:14:15,838 --> 00:14:18,539 She can eat with Ms. Han. 171 00:14:18,809 --> 00:14:19,879 How childish. 172 00:14:20,649 --> 00:14:21,708 Ye Nam. 173 00:14:22,578 --> 00:14:23,818 Make sure Do Young can eat with us. 174 00:14:25,149 --> 00:14:27,218 Mom told us to do this. 175 00:14:31,889 --> 00:14:34,358 - Let's eat. - Mom's not here yet though. 176 00:15:14,299 --> 00:15:16,539 Is she your mother? 177 00:15:23,009 --> 00:15:24,608 No. No. 178 00:15:25,738 --> 00:15:27,348 She's not my mom. 179 00:15:37,659 --> 00:15:39,689 (10 Dollars Cheaper Than Anywhere Else) 180 00:15:45,858 --> 00:15:49,669 (Yongcheon Police Station, Chief Oh Tae Seok) 181 00:15:53,009 --> 00:15:55,738 - Congratulations, ma'am. - Congratulations, ma'am. 182 00:15:56,269 --> 00:15:58,639 - Congratulations, ma'am. - Thank you. 183 00:16:10,389 --> 00:16:11,458 Good morning. 184 00:16:16,998 --> 00:16:18,598 This has information on the girl. 185 00:16:20,929 --> 00:16:24,539 Lee Hyun Ji, age 24. 186 00:16:24,669 --> 00:16:26,198 An amateur go player? 187 00:16:26,198 --> 00:16:29,169 She joined the association as an apprentice at the age of seven. 188 00:16:29,838 --> 00:16:30,879 But she's still an amateur. 189 00:16:30,879 --> 00:16:33,309 I think some stuff happened when they were selecting pro players. 190 00:16:33,649 --> 00:16:36,009 Anyway, she quit for about three months... 191 00:16:36,478 --> 00:16:38,179 and came back to the amateur league. 192 00:16:38,478 --> 00:16:39,519 Three months? 193 00:16:40,118 --> 00:16:41,218 She learned her lesson quickly. 194 00:16:43,358 --> 00:16:44,759 She's been doing it all her life. 195 00:16:44,919 --> 00:16:47,029 If she's going to suffer either way, 196 00:16:47,358 --> 00:16:49,189 it is wise for her to just do it. 197 00:16:49,929 --> 00:16:50,998 In order to anticipate the opponent's movements, 198 00:16:50,998 --> 00:16:52,458 I need to read even the slightest signals. 199 00:16:52,858 --> 00:16:54,328 Not just on the Go board, 200 00:16:55,698 --> 00:16:56,998 but even from the opponent's energy. 201 00:16:58,738 --> 00:17:00,368 She'll be quite useful. 202 00:17:02,039 --> 00:17:04,639 She managed to give you the slip... 203 00:17:05,409 --> 00:17:07,509 and disappear into thin air. 204 00:17:08,948 --> 00:17:10,679 Without her, 205 00:17:10,679 --> 00:17:12,649 Yang Oh Distribution's Mr. Cho would've messed with us, 206 00:17:12,649 --> 00:17:14,189 and we'd have more things to take care of. 207 00:17:15,119 --> 00:17:17,458 Track them down. The girl and that doctor. 208 00:17:17,589 --> 00:17:19,389 When Oh Tae Seok was chasing her, 209 00:17:19,389 --> 00:17:21,429 she was with a woman and a boy. 210 00:17:21,788 --> 00:17:23,958 She'll respond if we find them and use them as bait. 211 00:17:25,298 --> 00:17:27,429 But this time, I'll do it my way. 212 00:17:35,768 --> 00:17:36,909 What happened? 213 00:17:39,038 --> 00:17:41,008 I got a call from that girl. 214 00:17:41,448 --> 00:17:44,518 I'll give you two days to bring my mom to me. 215 00:17:45,748 --> 00:17:47,319 Do you think your mom is alive? 216 00:17:48,849 --> 00:17:49,919 You hope she is, right? 217 00:17:51,589 --> 00:17:54,329 You'll never see your mom again if you do anything reckless. 218 00:17:55,458 --> 00:17:56,629 So what are you going to do? 219 00:17:57,129 --> 00:17:59,899 Will you bring the dead woman back to life and take her to that girl? 220 00:18:00,028 --> 00:18:01,169 We have to catch them. 221 00:18:01,629 --> 00:18:04,698 That girl and the jerk who has the video file. Both of them. 222 00:18:19,889 --> 00:18:22,089 You didn't eat the food in the fridge, did you? 223 00:18:24,119 --> 00:18:25,359 Get up and have some food. 224 00:18:26,159 --> 00:18:27,288 I've eaten. 225 00:18:27,788 --> 00:18:29,659 You don't see anything because I've cleaned up. 226 00:18:31,198 --> 00:18:32,258 Good. 227 00:18:33,728 --> 00:18:35,429 This braised spicy chicken is from a very famous restaurant. 228 00:18:35,429 --> 00:18:36,669 It'll be good. 229 00:18:45,609 --> 00:18:47,909 - What's wrong? - This just feels weird. 230 00:18:49,208 --> 00:18:50,349 I'm a doctor, 231 00:18:52,018 --> 00:18:54,189 yet you're looking after me. 232 00:18:55,948 --> 00:18:58,258 I can't believe I'm relying on a complete stranger. 233 00:19:01,288 --> 00:19:02,288 You see, 234 00:19:04,798 --> 00:19:06,159 I think I can take great care of... 235 00:19:06,829 --> 00:19:09,198 my patients if I get to return to the hospital. 236 00:19:10,099 --> 00:19:11,238 I want to be... 237 00:19:12,599 --> 00:19:14,708 a good doctor. I really... 238 00:19:16,508 --> 00:19:17,609 want to go back. 239 00:19:21,048 --> 00:19:23,478 You'll recover. I'm sure... 240 00:19:24,619 --> 00:19:26,218 you'll be able to go back. 241 00:19:30,788 --> 00:19:32,518 You should call your family. 242 00:19:34,089 --> 00:19:35,228 It's a burner phone. 243 00:19:35,889 --> 00:19:38,129 From now on, use that phone when you need to call anyone. 244 00:19:39,359 --> 00:19:41,798 No, I should go see my family in person. 245 00:19:43,268 --> 00:19:45,498 To tell you the truth, I haven't told my family about my illness. 246 00:19:50,879 --> 00:19:51,909 Thank you. 247 00:19:53,008 --> 00:19:54,879 I'm sure what you're going through is hard enough. 248 00:19:56,919 --> 00:19:59,048 But you're looking after me, who's a complete stranger to you. 249 00:19:59,819 --> 00:20:00,819 Mr. Lee. 250 00:20:02,988 --> 00:20:04,389 Do you just want to go back? 251 00:20:07,659 --> 00:20:09,288 Do you think those jerks will let me go? 252 00:20:09,998 --> 00:20:11,099 And what about you? 253 00:20:12,159 --> 00:20:14,899 What will you use as bait to find your mom if I'm not here? 254 00:20:18,069 --> 00:20:20,439 You're just a young, naive lady when you're being like this. 255 00:20:24,079 --> 00:20:25,238 You need to be strong. 256 00:20:25,778 --> 00:20:26,948 If you want to survive, 257 00:20:28,409 --> 00:20:29,708 you need to stop being so compassionate. 258 00:20:38,359 --> 00:20:42,258 What an honor it is to have this noble lady in this humble place. 259 00:20:42,258 --> 00:20:43,798 Cut it out. Just get straight to the point. 260 00:20:44,899 --> 00:20:46,768 Are you a snitch or what? 261 00:20:46,768 --> 00:20:49,298 Why would a cop deliberately try to make the citizens' lives hard? 262 00:20:49,298 --> 00:20:50,669 Leave that up to thugs. 263 00:20:50,669 --> 00:20:53,069 You jerk. I guess you think I'm a joke... 264 00:20:53,069 --> 00:20:54,468 because I'm letting you talk to me in person. 265 00:20:54,708 --> 00:20:55,738 Enough. 266 00:20:56,508 --> 00:20:58,278 Why did you want to see me? 267 00:20:58,478 --> 00:21:00,149 Mayor Do's video file. 268 00:21:01,448 --> 00:21:02,948 That was us. 269 00:21:03,319 --> 00:21:05,478 But something unexpected happened. 270 00:21:05,778 --> 00:21:08,218 We'll get the file back and also bring the girl, 271 00:21:08,518 --> 00:21:11,089 whom you're after, 272 00:21:11,859 --> 00:21:12,988 so let Yang Oh Distribution... 273 00:21:12,988 --> 00:21:14,889 take part in the international city project. 274 00:21:19,129 --> 00:21:20,869 You want in on the business? 275 00:21:21,329 --> 00:21:22,998 That's the only condition? 276 00:21:23,498 --> 00:21:25,069 Yes, that's it. 277 00:21:25,069 --> 00:21:27,008 I was born a man, 278 00:21:27,008 --> 00:21:29,069 but dead, I'm just meat. 279 00:21:29,069 --> 00:21:31,538 I'd like to leave behind a legacy. 280 00:21:32,038 --> 00:21:34,879 My hometown Yungcheon will be revived. 281 00:21:34,879 --> 00:21:37,018 I'd like to play a part in it. 282 00:21:37,379 --> 00:21:39,548 But that foxy Jenny Jang... 283 00:21:41,548 --> 00:21:43,288 She won't take my dirty money. 284 00:21:45,458 --> 00:21:46,518 Well? 285 00:21:46,829 --> 00:21:48,228 Will you accept my offer? 286 00:21:48,228 --> 00:21:50,498 I was going to go straight to Mayor Do, 287 00:21:50,498 --> 00:21:52,099 but I called you instead. 288 00:21:52,698 --> 00:21:55,869 You conglomerates are above public officials. 289 00:21:58,038 --> 00:22:00,738 We don't have to take in what Jenny Jang rejected. 290 00:22:01,939 --> 00:22:05,308 Accepting dirty money could hurt our legitimacy. 291 00:22:05,708 --> 00:22:06,708 Let's go. 292 00:22:06,708 --> 00:22:08,679 Hey, you, policeman. 293 00:22:09,349 --> 00:22:12,579 You're in no position to be picky. 294 00:22:12,879 --> 00:22:15,389 You shed blood before the ground was even broken. 295 00:22:15,389 --> 00:22:17,319 Who will cover that up? 296 00:22:18,089 --> 00:22:22,028 Everyone has their own specialty. 297 00:22:23,458 --> 00:22:24,998 Don't you agree, Director Wi? 298 00:22:25,899 --> 00:22:29,599 Sit down, Tae Seok. Let's not draw a line. 299 00:22:31,069 --> 00:22:34,308 Find the fool with the UBS drive and destroy the evidence. 300 00:22:34,308 --> 00:22:37,939 Then a girl making a fuss to find her mother can't do anything. 301 00:22:37,939 --> 00:22:39,679 You must have something. 302 00:22:39,679 --> 00:22:41,278 Throw some bait. 303 00:22:42,448 --> 00:22:44,379 I'm not your source. 304 00:22:44,919 --> 00:22:46,819 Why would I take orders from you? 305 00:22:47,619 --> 00:22:51,288 It used to be an honor for a cop to even see my shadow. 306 00:22:55,429 --> 00:22:56,958 Say that again, jerk. 307 00:22:57,258 --> 00:22:58,829 That's enough! 308 00:22:59,159 --> 00:23:01,028 Sort out who the bigger guy is... 309 00:23:01,028 --> 00:23:02,899 after I'm gone. 310 00:23:03,369 --> 00:23:05,069 If you can't sort this out, 311 00:23:05,069 --> 00:23:07,468 this is the end for the both of you. 312 00:23:09,038 --> 00:23:10,538 Okay, then. 313 00:23:11,679 --> 00:23:14,248 - Did you drop the bait? - Yes, sir. 314 00:23:15,208 --> 00:23:17,048 Will that do, Mr. Officer? 315 00:23:17,119 --> 00:23:19,018 He just has to take the bait. 316 00:23:20,288 --> 00:23:22,689 Then we won't have to meet again. 317 00:23:56,349 --> 00:23:59,258 You've gotten much lighter. 318 00:24:00,929 --> 00:24:03,159 When I first came here, 319 00:24:03,728 --> 00:24:06,599 you were a firm young man of 20. 320 00:24:09,528 --> 00:24:10,698 That'll do. 321 00:24:11,399 --> 00:24:12,738 Come down. 322 00:24:23,379 --> 00:24:26,889 Ms. Wi is looking for Monk Un San. 323 00:24:28,548 --> 00:24:30,419 She seems to think that... 324 00:24:30,488 --> 00:24:32,758 her brother has a different father. 325 00:24:34,728 --> 00:24:37,399 I don't think she'll drop the idea easily. 326 00:24:37,399 --> 00:24:39,758 Why not find Monk Un San... 327 00:24:40,058 --> 00:24:43,899 and prove yourself to Ms. Wi? 328 00:24:47,008 --> 00:24:49,639 Just because you enter my bedroom, 329 00:24:49,639 --> 00:24:51,939 does it make you my husband? 330 00:24:54,379 --> 00:24:56,048 What parent... 331 00:24:56,748 --> 00:24:59,179 proves herself to a child? 332 00:25:08,859 --> 00:25:10,899 - Welcome home. - Hello. 333 00:25:11,758 --> 00:25:13,599 About your grandfather's brother. 334 00:25:16,198 --> 00:25:17,238 You found him? 335 00:25:17,839 --> 00:25:19,339 He's dead. 336 00:25:20,139 --> 00:25:21,609 He's dead? 337 00:25:21,609 --> 00:25:23,468 He died a few years ago. 338 00:25:24,339 --> 00:25:26,579 They kept it quiet... 339 00:25:27,008 --> 00:25:28,879 because that's what he requested. 340 00:25:34,089 --> 00:25:35,589 Hyun Ji, it's me. 341 00:25:35,589 --> 00:25:37,589 Ye Jun and I are fine. 342 00:25:37,988 --> 00:25:40,359 I thought it would be dangerous to stick together. 343 00:25:40,359 --> 00:25:41,958 That's why I didn't call. 344 00:25:42,659 --> 00:25:44,359 Where are you? 345 00:25:44,359 --> 00:25:46,899 Ye Jun misses you a lot. 346 00:25:46,968 --> 00:25:50,129 Call this number when you hear this. 347 00:25:51,399 --> 00:25:52,998 Your message was saved. 348 00:25:53,339 --> 00:25:54,369 Will that do? 349 00:25:55,109 --> 00:25:58,109 I did as you said, so don't treat me too rough. 350 00:25:58,839 --> 00:26:00,948 I'll do everything you want. 351 00:26:01,679 --> 00:26:03,109 I'm an easy catch. 352 00:26:05,379 --> 00:26:08,649 Are you sure you're trying to help Hyun Ji? 353 00:26:09,189 --> 00:26:11,389 - I promise. - Then... 354 00:26:11,889 --> 00:26:13,558 where do we go now? 355 00:26:14,028 --> 00:26:16,929 Hey. You're my hostage. 356 00:26:17,058 --> 00:26:18,198 Don't you see the picture? 357 00:26:18,198 --> 00:26:20,669 Should a hostage always be timid? 358 00:26:24,339 --> 00:26:25,839 Hey. My gosh. 359 00:26:26,439 --> 00:26:28,468 (Yungcheon Fishing) 360 00:26:31,038 --> 00:26:32,909 (You have a new voice message.) 361 00:26:35,679 --> 00:26:37,179 This is your message. 362 00:26:38,119 --> 00:26:39,718 Hyun Ji, it's me. 363 00:26:39,718 --> 00:26:41,649 Ye Jun and I are fine. 364 00:26:41,988 --> 00:26:44,359 I thought it would be dangerous to stick together. 365 00:26:44,359 --> 00:26:45,919 That's why I didn't call. 366 00:26:46,518 --> 00:26:47,728 I'm an expert. 367 00:26:47,728 --> 00:26:51,159 I get the feeling of a guy in 0.1 seconds. 368 00:26:51,159 --> 00:26:53,058 You're not a bad person. 369 00:26:56,768 --> 00:26:58,939 (Lee Hyun Ji) 370 00:26:59,198 --> 00:27:00,268 Is it Hyun Ji? 371 00:27:02,139 --> 00:27:04,278 Call her to the meeting point. 372 00:27:04,278 --> 00:27:06,038 If you want to see your kid again. 373 00:27:56,728 --> 00:27:58,528 Lee Hyun Ji. 374 00:27:59,458 --> 00:28:00,629 I meant to... 375 00:28:01,228 --> 00:28:03,468 ask your name in person. 376 00:28:04,599 --> 00:28:06,498 The doctor with the video. 377 00:28:07,069 --> 00:28:08,169 Where is he? 378 00:28:09,839 --> 00:28:12,079 You said you didn't want to bargain with me. 379 00:28:13,909 --> 00:28:15,278 Now you do? 380 00:28:15,278 --> 00:28:17,379 Before more people get hurt, 381 00:28:17,379 --> 00:28:18,849 let's wrap this up. 382 00:28:19,619 --> 00:28:21,649 I'm sorry about your mom, 383 00:28:21,649 --> 00:28:24,619 but this is the only way you... 384 00:28:24,619 --> 00:28:26,419 and the doctor can live. 385 00:28:27,758 --> 00:28:28,929 Trust me. 386 00:28:29,659 --> 00:28:31,698 The best you can do now... 387 00:28:32,329 --> 00:28:34,228 is just that. 388 00:28:54,649 --> 00:28:56,089 That doctor. 389 00:28:56,589 --> 00:28:57,889 Where is he? 390 00:29:01,258 --> 00:29:02,589 This time, 391 00:29:03,458 --> 00:29:04,758 you lost. 392 00:29:10,169 --> 00:29:12,198 Do you feel bad your mother's gone? 393 00:29:15,139 --> 00:29:17,738 If you can't take down your opponent in one go, 394 00:29:18,238 --> 00:29:20,179 first, you'd better learn... 395 00:29:20,179 --> 00:29:22,879 to hide your identity and lie in wait. 396 00:29:23,579 --> 00:29:25,179 Take her to Sun Woo.